sobota 19. mája 2018

Maileg wrapping paper ~ Baliaci papier od Maileg


International Children`s Day is coming and I stock up... It is very important to focus not only at the present but also at the wrapping, don`t you think? Few weeks ago I discovered one flawless wrapping paper at a local e-shop. It is from Maileg... very strong with floral and bird ilustrations, all nice in blue. I think it fits for girls and boys too and that`s soooo important here ♥

Enjoy your Saturday lovelies, Alexandra

~

Blíži sa nám deň detí a ja sa pekne zásobujem... Veď okrem vysnívaného darčeku sa isto deti potešia aj milému balenie. Nedávno som na Bella Rose objavila tento úžasný baliaci papier a hneď aj objednala... Papier je veľmi pevný a potlačený ilustráciami kvetov a vtáčikov v modrej farbe. Myslím, že sa hodí tak pre dievča, ako aj chlapca. V našom prípade veeeeeeľmi dôležité ♥

Chcem Vám ešte pripomenúť, že do zajtra (nedele 20. 5. 2018) sa môžete zapojiť do súťaže o nákupnú poukážku od Bellarose.cz. Stačí mi napísať komentár k TOMUTO príspevku...

Majte krásnu sobotu, Alexandra





piatok 18. mája 2018

Carrot cake cupcakes with cream cheese frosting {recipe} ~ Mrkvové cupcakes s cream cheese krémom {recept}


Hello lovelies, today I just want to share a quick weekend recipe. It is a special recipe for my dear friend Adriana from 50Arches who visited us last Sunday and wanted this recipe so much ♥
The original recipe is HERE. I just made changes to the frosting - I only mixed 1 part cream cheese with 1 part unsalted butter and added powdered sugar. I don`t like the classical frosting because it is always too sweet for me. And this one just wasn`t.

Enjoy your weekend, Alexandra

~

Ahojte, dnes sa s Vami chcem podeliť o rýchly víkendový recept. Je špeciálne pre kamošku Aďu z 50Arches, ktorá nás minulú nedeľu navštívila a strašne tento recept chcela ♥
Originál recept je TU, ja som v ňom však urobila zmeny na kréme a zároveň preložila iba pre vás. Nech sa páči:

Cupcakes
- 1 1/4 hrnčeka hladkej múky
- 1/2 + 1/8 ČL sódy
- 1/2 + 1/8 ČL prášku do pečenia
- 1 ČL škorice
- 1/4 ČL soli
- 1 hrnček cukru (ja som dala hnedý)
- 2 vajíčka
- 1/2 hrnčeka oleja
- 1/4 hrnčeka kyslej smotany (ja som dala jogurt)
- 1/2 balíčka vanilkového cukru
- 1 1/2 hrnčeka jemne nastrúhanej mrkvy

Krém
- 1 pomazákové maslo
- rovnaké množstvo masla
- práškový cukor podľa chuti

Postup
- v jednej miske spolu zmiešame múku, sódu, prášok do pečiva, škoricu a soľ
- vo väčšej miske zmixujeme cukor, vanilkový cukor, vajíčka a olej. Po 2 minútach pridáme kyslú smotanu a mrkvu. Na záver pridáme suché prísady.
- pečieme na 175 stupňov Celzia približne 18-20 minút. Môžeme plniť do košíčkov, alebo upiecť rovno v pripravenej forme. Po upečení necháme úplne vychladnúť.
- na krém som jednoducho zmiešala pomazánkové maslo a maslo a postupne pridávala práškový cukor podľa chuti. Mne na cupcakoch vadí ten sladký krém a tak so si ho takto zmenila a bol fantastický ♥

Prajem dobrú chuť a krásny víkend, Alexandra





Participatin in: 

utorok 15. mája 2018

Súťaž o nákupný poukaz od BELLA ROSE


Ahojte, minulý týždeň ma obchod Bella Rose oslovil, či by som nemala záujem sa zapojiť do blogerskej súťaže. Zadaním je vytvoriť to najkrajšie kvetinové zátišie s vázou Kähler. Súťaž pre mňa ako stvorená ♥ Navyše sa do súťaže môžete zapojiť aj vy... stačí mi napísať komentár o tom, s ktorým produktom z Bella Rose by ste si doma vykúzlili krásnu atmosféru. Súťaž potrvá do 20. 5. 2018 a pokiaľ porota vyberie mňa ako víťaza, ja zas budem môcť vybrať niekoho z mojich čitateľov, ktorý získa nákupný poukaz.

Zároveň mi poskytli zľavu 20% na všetko do 3. 6. 2018 s promokódom PRAIRIECHARM. Ktokoľvek ho môžete použiť ♥ Ja tak určite urobím...

Zátišie som vytvorila s pivóniami CORAL CHARM, ktoré mám od Kvety.sk ♥ Vázu Kähler samozrejme nájdete v ponuke Bella Rose TU.

Držme si navzájom palce! Veľmi sa teším z tejto súťaže...
Alexandra




Participating in:


piatok 11. mája 2018

When everything blooms ~ Keď všetko kvitne


... my heart is fulfilled ♥ Do you know what I mean? Is it the same with you? I can`t wait to step into weekend again... I fully enjoy the work in our garden. This time we have to work on our new kids room too. We are going to lay the electrical cables. We managed it to lay concrete on the floor and ceiling (I really don`t know if I wrote this correct in English :-) ) and the windows are also ready to be installed. It looks like Ninka is going to move in this summer... Cross the fingers for us! I also added a photo so you can see that not everything is as perfect as it looks like sometimes :-)

Enjoy your weekend, Alexandra

~

... moje srdce je naplnené šťastím ♥ Viete, čo myslím? Máte to tak aj vy? Opäť sa teším na víkend... užívam si práce na záhrade. No a čaká nás aj práca na novej detskej izbe. Budeme už ťahať elektriku. Doteraz sme stihli zabetónovať podlahu (ešte ale budeme pokračovať), vytiahnuť nové steny, zabetónovať strop a okná už tiež čakajú, kedy sa budú môcť zamontovať. Vyzerá to tak, že Ninka sa tam bude môcť toto leto aj nasťahovať. Držte nám palce! Prikladám aj fotku, aby ste videli, že nie je všetko u nás až tak dokonalé, ako sa niekedy môže zdať ;-)

Majte krásny víkend, Alexandra









pondelok 7. mája 2018

Ten najkrajší darček ku Dňu matiek...

{tento príspevok obsahuje reklamné linky}


Čo iné, ako kvety by to mohli byť? Z vlastných skúseností viem, že nič iné, ako krásna kytica od vlastného dieťaťa nedokáže vyčariť tak úprimný úsmev... a šťastie v očiach, možno malú slzičku, určite obrovskú radosť v srdci a ten najkrajší zážitok vôbec.

Generáciu mojej maminky by ani len nenapadlo, že by mohla dostať kyticu ako z filmu. Priamo domov s malým prianím. Ten okamih prekvapenia a očakávania, keď otvárate škatuľu by som jej určite rada dopriala!

Ako celý proces zasielania kytíc funguje si môžete prečítať TU. Ja som opäť dostala príležitosť si to užiť a poviem vám, že to bolo opäť nezabudnuteľné! Kyticu zo 150 tulipánov nedostávate každý deň a dokonca iba pár krát za život... Tú moju si môžete pozrieť na fotkách a pripravila som pre vás aj výber mojich obľúbených tulipánových a jarných kytíc od Kvety.sk, väčšina do 30 eur. Svojej mamine však môžete dopriať aj rovnakú, akú som dostala ja ♥

Majte krásny týždeň a užite si svoj Deň matiek!

Alexandra








Ninku som poprosila, aby mi trochu zapózovala pre fotku na Instagram. A ona dostala fantastický nápad, že ma odfotí tiež. Bolo zaujímavé sa vžiť do jej kože :-)



Môj výber obľúbených jarných kytíc: 






  1. SWEET FAREBNÉ TULIPÁNY (50 ks) - 19,99 eur
  2. PERLA RUŽOVÉ TULIPÁNY (50 ks) - 26,99 eur
  3. SWEET FAREBNÉ PIVÓNIE A HYACINTY - 25,99 eur
  4. SWEET BIELE A RUŽOVÉ TULIPÁNY (100 ks)- 39,99 eur
  5. SWEET FAREBNÉ TULIPÁNY PURE (39 ks) - 16,99 eur
  6. PERLA FAREBNÉ TULIPÁNY (50 ks) - 26,99 eur
  7. PERLA BIELE TULIPÁNY (50 ks) - 26,99 eur
  8. SWEET ORANŽOVÉ A BIELE TULIPÁNY (100 ks) - 38,99 eur

{ tento príspevok vznikol v spolupráci s Kvety.sk, ale ako vždy, spolupracujem iba so značkami ktoré naozaj milujem a podporujem }




sobota 5. mája 2018

Long weekends ~ Predĺžené víkendy


Two in a row - how great is that! And just perfect when you get nice sunny weather. We spend our time on the porch. The kids love to run around and chill on our daybed. Last weekend we also had a family lunch so I baked a small cake. Very simple with cream and mascarpone and I decorated it with lilacs. They are all in bloom here and smell amazing!

Alexandra

~

Dva v poradí - aké skvelé to je! A k tomu fantastické slnečné počasie. Väčšinu času trávime na terase. Deti zbožňujú tu behať a potom len tak leňošiť na posteli. Minulý víkend sme mali menší rodinný obed a preto som upiekla jednoduchú tortu s krémom zo smotany a mascarpone. Vyzdobila som ju kvetmi orgovánu, ktorý práve kvitne a neskutočne vonia!

Alexandra










Posteľ a hojdacia sieť je z Jysk.sk
Košíky sú z Bellarose.sk (TineK Home)
Podnos a misky sú z Bellarose.sk (IbLaursen)


--------------------------------------

Participating in:




nedeľa 29. apríla 2018

Ako si vybrať foťák - rady začínajúcim blogerom

{toto je hosťovský príspevok v spolupráci s photodude.eu}
Ahojte, dnes mám pre vás pripravený príspevok o tom, ako si vybrať foťák tak, aby čo najviac vyhovoval vaším predstavám. Tento príspevok napísal na môj podnet Janči z blogu photodude.eu. A prečo? Pretože iba tento rok som radila šiestim z vás pri výbere fotoaparátu. Ako ste si už mohli všimnúť môj blog je založený hlavne na fotkách... to vôbec nepopieram ♥ S týmto zámerom som aj začala blogovať. Téma fotenia sa týka aj problematiky Instagramu o ktorej som nedávno písala. Instagram je totiž v prvom rade vizuálne médium. A pokiaľ ste si niekedy študovali, ako uspieť v tak obrovskej sieti fotiek, tak viete, že kvalitná fotka je priorita číslo jeden ♥
Verím, že vám nasledujúci príspevok pomôže, v prípade otázok neváhajte písať buď mne alebo autorovi na jeho blogu.
Majte krásnu nedeľu, Alexandra

Ak chcete v dnešnej dobe fotiť máte na výber hneď niekoľko typov zariadení, keď si odmyslíme filmový – analógový svet a necháme ho zanietencom, ktorí vedia čo chcú a nepotrebujú moje rady. Dnes si povieme, pár dôvodov, prečo fotiť mobilom, kompaktom, zrkadlovkou, alebo bezzrkadlovkou.
Mobily

V dnešnej dome najpoužívanejšie foto zariadenia, ktorého hlavné výhody sú malé rozmery a s tým spojená dostupnosť, keď chcete fotiť, máte ho vo vrecku/kabelke. A hoci kamery v mobiloch prešli a stále prechádzajú obrovským vývojom a v podstate už úplne vytlačili bežné kompakty, stále majú aj dve veľké nevýhody. Malý senzor a k nemu malý a málo kvalitný objektív. Takže aj keď niektoré mobily už fotia celkom dobre vonku, za jasneho dňa, v noci, v tmavom interiéry je to už podstatne horšie. Preto ak chcete lepšie fotky, ktoré Vás odlíšia, tak by ste sa mali poobzerať inde. Ak sa predsa rozhodnete, že Vám mobil na fotenie stačí, potom najlepšie fotomobily súčastnosti sú napr.:

  • Iphony povedzme od modelu 7 vyššie
  • Samsungy – S8, S8+, Note8
  • LG V30
Na dobrý fotomobil si ale pripravte minimálne 500-600 Eur.


Kompakty

Bežné spotrebiteľské kompakty už v dnešnej dobe ani nemá veľký zmysel kupovať. Malý chip (sensor) a málo svetelný objektív vám k dobrým fotkám nepomôžu. A nemajú ani len tú výhodu, že ho máte vždy vo vrecku ako mobil. Iná kategória sú profi, príp. poloprofi kompakty, ako ich radi označujú výrobcovia. Na rozdiel od mobilov a lacných kompaktov (do cca 300) majú už relatívne veľký chip (senzor, na ktorý sa obraz cez objektív premieta) a kvalitný a aj dostatočne svetelný objektív. Ak ste doteraz fotili len mobilom a chcete si kúpiť iba jedno zariadenie a viac do fototechniky neinvestovať, tak toto je veľmi dobrá cesta. Z môjho pohľadu je určite lepšie kúpiť si napr. Sony RX100 3 (a vyššie) ako si kúpiť základnú zrkadlovku so setovým objektívom a už nikdy ďalší objektív. Zlá správa je, že tieto foťáky nie sú lacné. Sú skôr drahé, až veľmi drahé. Stoja rovnako, alebo aj viac ako základný model zrkadlovky so setovým objektívom. Odmenou vám ale budú krásne fotky, ak sa ich naučíte ovládať a správne komponovať. Tu Vám ako príklad môžem dať:


  • Sony RX100, verzie od 1 az po 5ku, pričom sa predávajú všetky, každá novšia má niečo, kôli čomu sa oplatí prejsť na vyšší model a pekne si priplatiť. Verzia 1 začína na 350 eur, na nový model 5tej generacie už potrebujete 1100 - 1200 eur.
  • Canon GX7 mark 2
  • Panasonic Lumix LX100 a ďalšie.

Osobitnou kategóriou by boli kompakty s pevným ohniskom, vačšinou okolo 35mm v prepočte na FullFrame, ako napríklad:
  • Fuji X100T alebo F,
  • Fuji X70
  • Ricoh GR
  • Sony RX1
  • Tieto majú veľký chip, minimálne APS-C, Sony je dokonca FullFrame, teda obrazová kvalita je nekompromisná, porovnateľná so zrkadlovkami.  Toto sú ale foťáky pre ľudí, ktorý vedia, čo prináša pevné ohnisko a nevymeniteľný objektív.
Zrkadlovky

Pri zrkadlovkách máme dvoch hlavných hráčov - Canon a Nikon a potom dvoch menších Sony a Pentax. Ak siahnete po ktorejkoľvek zrkadlovke z dvojice C&N nekúpite zlý fotoaparát. Obrazová kvalita bude nadštandardná oproti mobilom a jediné čo ju bude degradovať bude použitý objektív a schopnosti fotografa. obsluha zrkadlovky je totiž trochu zložitejšia oproti mobilom a kompaktom. Určite neplatí, že zrkadlovka = automaticky lepšie fotky. Ceny základných zrkadloviek začínajú niekde na 450 - 500 eur aj so setovým objektívom:

  • Nikon D3400 + 18-55 AF-P DX,
  • CANON EOS 100D + EF-S 18-55 IS
Hlavná výhoda zrkadloviek je ešte stále univerzálnosť, hľadáčik na komponovanie obrazu, keď je vonku príliš silné svetlo a ponuka objektívov. Canon aj Nikon majú na výber desiatky objektívov, takže je z čoho vyberať. Nevýhodou je potom veľkosť a hmotnosť zrkadlovky. Proste keď si zrkadlovku kupujete, musíte rátať s tým, že sa to bez brašne nezaobíde. Základný model so setovým objektívom môže vážiť 1 až 1,5 kg. A je len na Vás, či sa Vám ju bude chcieť ťahať so sebou. Navyše, často sa stáva, že ľudia sú po kúpe prvej zrkadlovky sklamaní. Fotky ani zďaleka nevyzerajú tak pekne ako by si želali. Žiadny wow efekt sa nekoná. Optická kvalita setového objektívu je často slabá, takže chýba ostrosť. Svetelnosť takisto, takže ani pekne rozmazané pozadie sa nekoná. A spolu s neznalosťou prístroja a základných fotografických postupov sú fotky možno niekde na úrovni toho starého foťáku. Za čo sme teda vyhodili toľko peňazí?
Treba vydržať, fotiť, študovať a časom možno vymeníte setový objektív za niečo kvalitnejšie, pevné (nezoomové) 35mm príp. 50mm objektívy pre C a N sú relatívne lacným (od 100 do 200 eur) spôsobom ako dosiahnuť ostrejšie fotky s pekne rozmazaným pozadím.

Bezzrkadlovky, alebo CSC (Compact system cameras)
Skoro to isté ako zrkadlovky, ale ako už názov napovedá – nemajú pred snímačom malé zrkadlo. Obraz v hľadáčiku, ak je prítomný nie je odrazom z toho malého zrkadielka na matnicu ako v prípade zrkadloviek, ale je to v podstate malý display, ktorý prikladáte k oku. Ich kvalita v dnešnej dobe už je na dostatočnej úrovni a začína sa tu prejavovať hlavná výhoda bezzrkadloviek, a to sú menšie rozmery. Stále máte možnosť vymieňať objektívy, použiť externý blesk, mikrofón ak nahrávate video, ale ide o relatívne skladný prístroj. Navyše väčšinou bývajú lepšie vybavené, ako zrkadlovky, C&N so začiatočníckymi zrkadlovkami tak trochu zaspali na vavrínoch, aspoň čo sa funkcií týka. Nájdete tu funkcie ako výklopný, alebo otočný display, častokrát dotykový, keď si miesto ostrenia vyberáte ťuknutím na display ako pri mobiloch. Dokonca môžete takto aj fotiť, presne ako ste zvyknutý zo svojho telefónu. Máte k dispozícii WiFi, na prenos fotiek priamo do mobilu, môžete využiť množstvo filtrov a kreatívnych nastavení. Točiť video s bezzrkadlovkou je jednoduchšie ako so zrkadlovkou, u niektorých výrobcov máte stabilizované telá foťákov, takže už nepotrebujete stabilizáciu v objektíve. Pri výbere bezzrkadlovky sa oblúkom vyhnite dvojici Nikon a Canon, naopak by ste mali siahnuť po niečom od Sony, FujiFilm, Olympus príp. Panasonic. Leicu necháme stranou, ale z iného dôvodu ako C&N.  Každá značka má svoje pre a proti, ide len o vaše potreby a preferencie, čo chcete fotiť a aké foťáky sa vám páčia a koľko peniažkov máte pripravených. Dobré modely pre začiatočníkov sú:

Sony

  • Sony a5100 je k dostaniu od 400 eur + objektív
  • Sony a6000 ak potrebujete aj hľadáčik

Fuji

  • Fuji XE3
  • XT20, tieto sú už ale drahšie – rátajte tu s investíciou aspoň 900 eur plus objektív
Lacnejšie prístroje od Fujifilm sú napr.
  • Fuji XA1
  • Fuji XA3
Výhodou u Fuji je, že v podstate nerobí zlé objektívy. Základný seťák Fuji XC 16-50 je po optickej stránke nadpriemerný, drahší seťák Fuji XF 18-55 je navyše so skvelou svetelnosťou f2,8-4. Nevýhodou je potom cena.

Olympus

Od Olympusu je výborný malý model
  • OM-D EM10 mark 2, príp. 3, ten ale okrem 4K videa nič podstatné neponúka. Tu sa cenovo pohybujete na úrovni od 480 eur plus objektív.
  • Olympus PEN E-PL7, 8, 9  – Ak ste blogerka, ktorá nepotrebuje hľadáčik ale uprednostní selfie a štýlový vzhľad, tak siahnite po jednom z PENov, EP-L. Momentálne je napr. k dostaniu Olympus PEN E-PL7 s objektívom 14-42 Pancake za skvelých 450 eur.

Panasonic

Ak chcete radšej Panasonic a vaša peňaženka Vás nepustí, tak za skvelých 380 eur môžete kúpiť
  • Panasonic Lumix GX800 aj so stabilizovaným objektívom 12-32 f3,5-5,6. Objektív je pomerne slušný, no na dlhšom ohnisku je stále pomerne krátky – len 64mm v prepočte na kinofilm.
Drahšie Panasonicy sú potom napr.
GX80 so stabilizáciou v tele
G7 obidva sú od cca 500 eur bez objektívu.
Nabudúce si povieme niečo o tých čudných čísielkach pri objektívoch, čo ovplyvňujú a na čo sa sústrediť.

Toto bol hosťovský príspevok od Jančiho z blogu photodude.eu, ktorý sa už 8 rokov venuje problematike výberu správnej fototechniky. 
Foto credit: Alexandra Drugdová
Text credit: Ján Drugda

piatok 27. apríla 2018

JS Difuzer and a GIVEAWAY

{tento príspevok obsahuje reklamné linky}


Aj vy tak zbožňujete esenciálne oleje ako ja? Ja som doslova závislá na eukalyptuse ♥ Už niekoľko mesiacov zvažujem kúpu aróma difuzéru a tak som bola neskutočne sťastná, keď sa mi dostal do rúk difuzér od JS Difuzer.

A čo to vlastne taký aróma difuzér je?

"Spojte si čističku vzduchu, rozprašovač a aróma difuzér do jedného. Technológia difuzérov rozptyľuje do vzduchu zmes vody a olejov, odstraňuje pachy a dodáva liečebný prínos olejov. Interiér krásne rozvonia a vzduch zvlhčí." JS DIFUZER

Takže pokiaľ máte radi esenciálne oleje, ale máte po krk prepálených pachov z aróma lampy, difuzér je to riešenie. Musím povedať, že vôňa z neho je oveľa sviežejšia a ľahšia! Navyše svetlo, ktoré je možné si zapnúť navodí tú správnu atmosféru pre relax. A samozrejme ho budú milovať predovšetkým deti ♥

Môj nájdete TU.

Na mojom Instagrame TU, mám pre vás v spolupráci s JS Difuzer tiež milú giveaway...

Majte krásny víkend, Alexandra





Na Instagrame rozdávam túto štýlovú lampu... TU sa môžete zapojiť do nedele polnoci!






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...