May garden ~ Májová záhrada

Začiatkom mája sme hojdaciu sieť premiestnili na záhradu. Máme ju približne 3 roky a doteraz bola umiestnená na terase TU. Ninka nám už ale podrástla a začala dookola hovoriť o tom, že aj ona sa v nej chce hojdať. Terasu máme vyloženú z dlažby a nemusíme si hovoriť, aké jednoduché je spadnúť z takej hojdacej siete. Práve preto sme ju dali pekne na záhradu medzi orech a jabloň. Jedna z výhod starého domu - krásne veľké stromy a chládok pod nimi... V tejto časti má Ninka záhradný domček, tak je to o to príjemnejšie zákutie. Nuž a musím priznať, že som si aj ja v nej zopárkrát vychutnala kávičku ♥

V máji krásne kvitol (teda ešte stále dokvitá) orlíček, ktorý je veľmi vďačný, pokiaľ si chcete rýchlo vybudovať kvitnúcu záhradu. Jednoducho si ho môžete vysadiť zo semiačka. Je známych niekoľko odrôd. Ja mám také klasické vo fialovej, ružovej a bielej farbe.

Každý rok sa tiež teším na tieto malé biele kvietky. V záhrade vytvárajú krásny zeleno - strieborný koberec a počas kvitnutia je plný malých bielych kvietkov. Vo váze intenzívne voňajú a vydržia dokonca až týždeň.

A čo potešilo na záhrade tento mesiac vás?

Majte krásnu sobotu, Alexandra

PS: hojdacia sieť je z Jysku a pozrite za akú úžasnú cenu... TU

Participating in:

Create, bake, grow and gather

Moje letné essentials s HANDMADE BY KASSA

Pokiaľ sa spýtate mňa, tak nie je nič letnejšie, ako náramky z prírodného kameňa. Neodmysliteľné na leto. Súčasť každého outfitu. Práve preto som zvolila jemné, pastelové farby, ktoré sa dajú jednoducho navzájom kombinovať a zároveň vyniknú aj jednotlivo. Však posúďte sami ♥

Každý z náramkov je vyrobený z iného druhu prírodného kameňa. S láskou ich vyrába HANDMADE BY KASSA a nájdete ju na INSTAGRAME a FACEBOOKU!

Aké sú vaše letné essentials? Som zvedavá a rada sa nechám inšpirovať! U mňa toto leto nesmú chýbať biele šaty, ktoré môžete vidieť na fotkách a ktoré mám už niekoľko rokov a ešte biele tenisky... Rozmýšľam aj nad šľapkami Birkenstock...

Majte krásny piatok! xoxo, Alexandra

{ tento príspevok vznikol v spolupráci s HANDMADE BY KASSA, ale ako vždy, spolupracujem iba so značkami ktoré naozaj milujem a podporujem }

Maileg wrapping paper ~ Baliaci papier od Maileg

International Children`s Day is coming and I stock up... It is very important to focus not only at the present but also at the wrapping, don`t you think? Few weeks ago I discovered one flawless wrapping paper at a local e-shop. It is from Maileg... very strong with floral and bird ilustrations, all nice in blue. I think it fits for girls and boys too and that`s soooo important here ♥

Enjoy your Saturday lovelies, Alexandra

~

Blíži sa nám deň detí a ja sa pekne zásobujem... Veď okrem vysnívaného darčeku sa isto deti potešia aj milému balenie. Nedávno som na Bella Rose objavila tento úžasný baliaci papier a hneď aj objednala... Papier je veľmi pevný a potlačený ilustráciami kvetov a vtáčikov v modrej farbe. Myslím, že sa hodí tak pre dievča, ako aj chlapca. V našom prípade veeeeeeľmi dôležité ♥

Chcem Vám ešte pripomenúť, že do zajtra (nedele 20. 5. 2018) sa môžete zapojiť do súťaže o nákupnú poukážku od Bellarose.cz. Stačí mi napísať komentár k TOMUTO príspevku...

Majte krásnu sobotu, Alexandra

Participatin in: 

Create, bake, grow and gather party

Carrot cake cupcakes with cream cheese frosting {recipe} ~ Mrkvové cupcakes s cream cheese krémom {recept}

Hello lovelies, today I just want to share a quick weekend recipe. It is a special recipe for my dear friend Adriana from 50Arches who visited us last Sunday and wanted this recipe so much ♥

The original recipe is HERE. I just made changes to the frosting - I only mixed 1 part cream cheese with 1 part unsalted butter and added powdered sugar. I don`t like the classical frosting because it is always too sweet for me. And this one just wasn`t.

Enjoy your weekend, Alexandra

~

Ahojte, dnes sa s Vami chcem podeliť o rýchly víkendový recept. Je špeciálne pre kamošku Aďu z 50Arches, ktorá nás minulú nedeľu navštívila a strašne tento recept chcela ♥

Originál recept je TU, ja som v ňom však urobila zmeny na kréme a zároveň preložila iba pre vás. Nech sa páči:

Cupcakes

- 1 1/4 hrnčeka hladkej múky

- 1/2 + 1/8 ČL sódy

- 1/2 + 1/8 ČL prášku do pečenia

- 1 ČL škorice

- 1/4 ČL soli

- 1 hrnček cukru (ja som dala hnedý)

- 2 vajíčka

- 1/2 hrnčeka oleja

- 1/4 hrnčeka kyslej smotany (ja som dala jogurt)

- 1/2 balíčka vanilkového cukru

- 1 1/2 hrnčeka jemne nastrúhanej mrkvy

Krém

- 1 pomazákové maslo

- rovnaké množstvo masla

- práškový cukor podľa chuti

Postup

- v jednej miske spolu zmiešame múku, sódu, prášok do pečiva, škoricu a soľ

- vo väčšej miske zmixujeme cukor, vanilkový cukor, vajíčka a olej. Po 2 minútach pridáme kyslú smotanu a mrkvu. Na záver pridáme suché prísady.

- pečieme na 175 stupňov Celzia približne 18-20 minút. Môžeme plniť do košíčkov, alebo upiecť rovno v pripravenej forme. Po upečení necháme úplne vychladnúť.

- na krém som jednoducho zmiešala pomazánkové maslo a maslo a postupne pridávala práškový cukor podľa chuti. Mne na cupcakoch vadí ten sladký krém a tak so si ho takto zmenila a bol fantastický ♥

Prajem dobrú chuť a krásny víkend, Alexandra

Participatin in: 

Create, bake, grow and gather party