Prairie Charm

Something to Talk About Link Party

Inspiration Monday Party

Spring garden / Jarná záhrada

štvrtok 14. mája 2015

Our spring garden starts to fill up with color. My favorite is still white. So we changed our old furniture for this amazing one. While drinking coffee our labbie Alba makes company to us. And our sweet daughter Ninka has also a larger place to draw her lovely pics.

Today, I share more photos than usually. I hope it doesn`t mind ♥

Jar nám pekne pokročila a na záhrade to začína žiť farbami. Mojou obľúbenou však opať začína byť biela klasika. Starší nábytok sme vymenili za biely. V spoločnosti labradorky Alby si tam s manželom vychutnávame kávičku. A naša Ninka má konečne dosť miesta na svoje kreslenie.

Dnes mám pre vás o niečo viac fotiek, dúfam, že nevadí ♥

XOXO, Alexandra

Participating in:

Lilacs and an oil painting / Orgován a olejová maľba

pondelok 11. mája 2015

The lilac season is finally here! I couldn`t wait for so long. In our region the lilacs start to bloom a bit later. So I had to wait longer but now I have my own bunch of lilacs. Take a look...

Sezóna orgovánu je konečne tu! Dlho som sa jej nevedela dočkať. Neviem prečo, ale u nás začína orgován kvitnúť s miernym oneskorením. A tak som už dva týždne sledovala všetky krásne fotky na blogoch a hlavne instagrame a netrpezlivo čakala na svoju kyticu...

I bought this old lilac oil painting a few months ago. Now I`m working on its frame.

Niekoľko mesiacov dozadu som kúpila takýto starý olejový obraz orgovánu. Momentálne pracujem na ráme, ktorý k nemu patrí.

Have a nice week!

Krásny týždeň vám prajem!

xoxo, Alexandra

Participating in:

Maileg Bunny house / Domček pre zajačikov Maileg

piatok 8. mája 2015

Our sweet daughter turned four this March. The time flies away so quickly... For her birthday we built her a Maileg bunny house. I mean, I have brought the idea and my husband has realized it :-)

Naša zlatá Ninka mala v marci 4 roky. Ten čas ale letí... Na narodeniny sme jej postavili domček pre obľúbenú zajačiu rodinku Maileg. Teda v skutočnosti ja som prišla s nápadom a manžel ho zrealizoval :-)

I wanted to achieve a simple look without wallpaper and inner walls. Therefor we decided to built a wooden back wall a bit in Scandinavian style...

Chcela som, aby bol domček veľmi jednoduchý bez tapiet a vnútorných stien. Práve preto sme sa rozhodli pre drevenú zadnú stenu z "palubiek". Pripomína mi to trochu škandinávke interiéry, ktoré sa mi veľmi páčia...

And now a bit of the inner furnishing...

A teraz trochu z vnútorného zariadenia...

I hope you have enjoyed this post... I`m not posting a much about my daughters room. Would you like to see more?

Have a lovely weekend ♥

Dúfam, že sa vám dnešný príspevok páčil... Veľmi často nepíšem o Ninkinej izbe. Chceli by ste vidieť viac?

Užite si víkend ♥

xoxo, Alexandra

Participating in:

Funky Junk`s Party Junk

Furniture Feature Friday

Pansy violets / Sirôtky

sobota 2. mája 2015

This weekend I`m working in my spring garden. We had a few rainy days this week so everything is growing so fast. Therefore I had to clean the flower beds first. Although I planted some Dahlias and one Rhododendron. Can`t wait to see it in bloom...

Napriek počasu (a aj školským povinnostiam) sa mi dnes podarilo pracovať v záhrade. Po tohtotýždňových dažďoch rastie všetko strašne rýchlo, aj burina. Preto som najskôr musela vyčistiť záhony. Nakoniec som ale posadila Dahlie a aj jeden rododendrón. Už teraz sa neviem dočkať, kedy budú kvitnúť...

Few weeks ago I planted this sweet violets.

Pred pár týždňami som si zasadila tieto krásne sirôtky.

The bees are already doing their work...

Včeličky už pracujú...

I`m also working on my new potting bench. It still needs a few things to do. Here is a small review...

Tiež pracujem na novom pracovnom mieste v záhrade. Stále však potrebuje doladiť. Tu je aspoň malá ochutnávka...

Today I`m saying goodbye with my little helper...

Enjoy your weekend ♥

Dnes sa s vami rozlúčim s mojou malou pomocníčkou...

Užite si víkend ♥

xoxo, Alexandra

Participating in:

Shabbilicious Friday Link Party

Yellow

štvrtok 30. apríla 2015

Do you like yellow? It isn`t my favorite color but when it comes to daffodils I always make an exception to this rule...

Páči sa vám žltá? Ak mám povedať pravdu, nie je to moja obľúbená farba. Pri narcisoch som však ochotná urobiť výnimku...

A couple months ago I bought a nice white sauce bowl. I found out that it has the same pattern as my new white dishes.

Niekoľko mesiacov dozadu som kúpila veľmi milú misku na omáčku. Ukázalo sa, že má rovnakú vzorku, ako moje nové biele taniere.

And what do you think about this vintage can? I like how it looks like next to the yellow daffodils.

A čo poviete na túto vintage plechovku? Mne sa páči v kombinácii so žltými narcismi.

Here in Slovakia we have three days weekend this week. I`m looking forward to do some work in my garden... What do you plan for your weekend?

Enjoy, xoxo Alexandra

Ako plánujete stráviť predĺžený víkend. Ja sa už neviem dočkať, kedy si obujem gumáky a pôjdem do záhrady.

Prajem krásny víkend, xoxo Alexandra

Participating in:

DIY plate rack / DIY police na taniere

utorok 7. apríla 2015

I wanted this kind of plate rack for sooooo long... Finally, I decided to build them on our own. We have so much old barn wood for different DIY projects. This plate racks are made of it too... My husband made it alone and he told me that the total costs were only 10 euros - including the "new" plates :-)

Police na taniere som túžila mať už strašne dlho. Nakoniec som sa rozhodla nahovoriť manžela na ich výrobu. U nás v humne je nespočetné množstvo dreva, ktoré je možné použiť na rôzne DIY projekty. A tak aj tieto police sú vyrobené zo zvyškov... manžel odhadol náklady na 10 eur - aj s kúpou "nových" tanierov :-)

The plate racks are placed in a small hall so it is a little bit harder to photograph...

Police sú umiestnené v menšej priechodzej chodbe, takže je trochu ťažšie ich odfotiť...

I went shopping to a local flea market the last Sunday before Easter. I was so lucky to find many treasures. Especially this white set of dishes for only 50 cent a piece. I bought all of them :-)

Have a lovely week ♥

xoxo, Alexandra

Poslednú nedeľu pred Veľkou nocou som bola nakupovať na blšáku. Zohnala som množstvo vecičiek za naozaj rozumnú cenu. Jednou z nich bola aj sada tanierov. Jeden iba za 50 centov. Sú krásne biele s jemnou textúrou. Uznajte, bola by škoda ich nekúpiť všetky :-)

Prajem vám krásny týždeň ♥

xoxo, Alexandra

Participating in:

Fabulous Friday Party

A Morning Cup of Joe

Share Your Style Party

Simple & Sweet Friday